合同范文工作计划范文工作总结范文合作方案范文日志日报范文工作报告范文年终总结范文申请书范文通知书范文请假单范文活动策划范文活动报道范文简历范文委托书范文授权书范文论文范文简报范文志愿书
英语医生与病人对话范文(精选6篇)
英语医生与病人对话范文 第一篇
Doctor:Good morning. What's troubling you? You don’t look so good.
医生：早上好。你哪里不舒服?你看起来不太好。
Patient:Good morning, doctor. I have a terrible ['ter?b(?)l] headache and I've got no appetite ['?p?ta?t].I have been like this for about a day..
病人：你好，大夫。我头疼得厉害,没有食欲。我这样大约有一个天了. Doctor:All right, young man. Tell me how it got started.
医生：别着急，小伙子，告诉我怎么回事。
Patient:Yesterday I had a running nose. Now my nose is stuffed [st?ft ?d] up. I have a sore [s??] throat [θr??t]. And I'm afraid I've got a temperature. I feel terrible.
病人：昨天我老流鼻涕。现在有点鼻塞。喉咙很痛。恐怕还伴有高烧。感觉糟透了。
doctor:Did you take your temperature?
医生:你试过体温吗?
patient: my temperature is ok
病人:是的。但我的体温是好的
Doctor:Done worry, young man. Let me give you an examination. Let me take a look at your throat. Open your mouth and say xxxahxxx.
医生：小伙子，别担心。让我给你检查一下。我先看看你的喉咙。张开嘴说xxx啊xxx。
Patient:Ah.
病人：啊。
Doctor:Look, your throat is inflamed [?n'flemd]. And your tongue is thickly coated. You have all the symptoms ['s?mpt?m] of influenza [?nfl?'enz?].
医生：听着，你的喉咙发炎了。舌苔很厚。这些都是感冒的症状。 Patient:What am I supposed to do then? Pay attention to what?
病人：那我该怎么做呢?意些什么? Doctor:A good rest is all you need, and drink more water. Usually proper motion, eating vegetables or fruit. I'll give you medicine
医生：你需要好好休息。多喝水。平时适当的运动， 多食蔬菜瓜果.我马上给你拿药。
Patient： How do I take these medicines?
我怎样服这些药呢?
Doctor: One tablet ['t?bl?t]， threetimes a day 医生：一天三次，一次一片。
Patient: Thank you very much.
病人：谢谢。
Doctor:That's all right. Remember to take a good rest.
医生：不客气。记住好好休息。
Patient: I know!Oh! Yes, If I eat spicy ['spa?s?] food or hot sex fruit may be harmful? These are my true love.
病人：我知道了!噢!对了,如果我吃辛辣的'食物或者热性水果会有害吗?这些是我的挚爱。
Doctor: yes. Of course, it will cause illness may be worse!
医生：是的。当然有，会使得病情可能会恶化!
Patient:I know. That's a pity.
病人：我知道了，真遗憾。
Patient: If it is an emergency [?'m??d?(?)ns?] case， we can come at any time， can't we? Or should we phone first? 病人：如果病情危重，我们随时都可以来，是吗?还要先打个电话不? Doctor: If you have the time better notify ['n??t?fa?] us before you come. 医生：假如有时间，最好来之前打个电话。
Patient:I will. Goodbye, doctor.
病人：我会的。再见，大夫。
Doctor: You'll get better soon. Bye!
医生：你会很快好起来。再见!
英语医生与病人对话范文 第二篇
病人：这是我的药方，你能帮我配药吗?
Patient: This is my pres cription. Can you fill it for me, please?
药剂师：当然可以。
Chemist: Certainly.
病人：谢谢。
Patient: Thank you.
药剂师：别客气。让我看看。大概需要五分钟的时间。
Chemist:You're welcome. Well, let me see. It will take about five minutes.
病人：好的。
Patient: All right.
药剂师：好了，这是你所需要的中草药。
Chemist: . this is your herbal medicine.
病人：请您给我解释一下怎么熬这副中草药，好吗?
Patient: Could you tell me what I should do with it?
药剂师：每天早晨打开一包，倒入500毫升冷水中浸泡一个半小时。然后用大火煮。煮至沸腾后把火关小。用文火熬30分钟，然后把火关掉。冷却后，到出服用。到出时当心不要把药渣倒入杯中。
Chemist: Every morning soak one bad in 200 mls of cold water for one and a half hours, then heat it up quickly. As soon as it begins to boil, turn down the heat, and simmer for thirty minutes. Then turn off the heat. Leave it to cool, then pour out the liquid to drink. Be careful no to let any of the leaves go into the cup.
病人：还挺复杂的。顺便问一下，我能用普通的钢制锅熬药吗?
Patient: It is quite complicated. By the way, can I use a steel pan?
药剂师：不行，你还是用砂锅。
Chemist: No, you can't do that. You'd better use an earthenware pot.
病人：谢谢。我今天还真学到不少东西。
Patient: Thank you very much. I have learned a lot today fom you.
药剂师：不客气。祝你早日康复。
Chemist: You're welcome. I hope you will recover in no time.
英语医生与病人对话范文 第三篇
一、医生询问病情的常用问句：
1. What's wrong／the matter（with you）？你怎么了？ What's your trouble，young man？年轻人，你哪里不舒服？
2. How are you（feeling）now？你现在觉得怎么样？ Are you feeling better today？今天好些了吗？
3. Have you got a headache／a cough？你头痛／咳嗽吗？
4. When did you feel unwell？你什么时候觉得不舒服的？
5. When did the pain start？疼痛何时开始的？
6. Did you sleep well？你睡得好吗？ Do you feel tired？你觉得疲劳吗？
7. How long have you been like this？你像这样多久了？
8. Did you eat anything for breakfast？你早饭吃了什么没有？
二、病人诉说病情的常用语句：
don't feel very well．／I'm not feeling well．我感到不舒服。
have（got）a headache．我头痛。 I have a pain in my back．我的背痛。 My left hand hurts．我的左手痛。
There's something wrong with my leg．我的腿有毛病了。
3. I feel terrible．我感到很难受。 I feel even worse．我感到情况更糟了。
4. I don't feel like eating anything．我什么都不想吃。
5. I dream too much．我的梦特别多。
I can't fall／be asleep in the evening．晚上我睡不着。
6. It began two days ago．两天前开始的。
7. I don't feel any better now．我感觉没有什么好转。
8. I had noodles for lunch today．今天午饭我吃的是面条。
英语医生与病人对话范文 第四篇
信息台: Hello, this is St. Vincent`s hospital. Miss Tracy speaking. May I help you?
你好.这里是圣文森医院.我是特雷西小姐.请问有什么需要帮忙的?
埃里克: Can I make an appointment with Dr. Smith?
我想和史密斯医生预约看病时间.
信息台: We have many Dr. Smith here. Which department is he in?
我们这儿有很多叫史密斯的医生.你要找的是哪个科室的?
埃里克: Oh! I`ve almost forgotten it-just that Dr. Perterson in the Medical Department.
哦!我忘了--是内科的彼得森医生.
信息台: That Dr. Smith- I`m really sorry, he has a full calendar today. Will it be ok for you to come tomorrow?
内科的彼得森医生--很抱歉.他今天的日程安排得很满.你明天来可以吗?
埃里克: In fact, I`d like to make the appointment for another patient. I think it might be something serious.
其实.我是替别人预约的.我想他的情况可能有点儿严重.
信息台: Oh- Excuse me, just a moment, please. (After a while) You are very lucky! Dr. Peterson`s appointment on 3:00 this afternoon has just been canceled. Will that be convenient for the patient?
哦.对不起.请稍等一下.(过了一会儿 )你很幸运.彼得森医生今天下午3点的一个预约刚被取消.这个时间方便吗?
埃里克: Yes. It sounds good.
可以.太好了.
信息台: May I have the name of that patient?
请问患者的姓名是--?
埃里克: He is an international student of Columbia University. His Chinese name is Li Tao, L-i, T-a-o.
他是哥伦比亚大学的留学生.中文名字叫李涛.
信息台: Okay, it`s all set. See you then.
好的.都安排好了.到时候见.
英语医生与病人对话范文 第五篇
●请医生看病
Do you need a doctor? (用叫医生吗?)
Yes, I think so. (是的，请叫医生吧。)
Do you want me to get a doctor?
Do you need any help? (需要帮忙吗?)
请叫救护车。
Please call an ambulance. ambulance救护车。
We need an ambulance now.
Please get an ambulance.
我要看病。
Id like to see a doctor.
我觉得身体不舒服。
Im not feeling well.
你能帮我请位医生吗?
Could you send me a doctor?
你怎么啦?
Whats wrong with you?
Whats the matter?
Is anything wrong?
是什么症状?
英语医生与病人对话范文 第六篇
A woman was having some trouble with her heart, so she went to see the doctor. He was a new doctor, and did not know her. So he first asked some questions, and one of them was:xxxHow old are you?xxx
一位妇女的心脏有问题，所以她去看医生。这是一位新医生，他对她不了解。所以他先问了一些问题，其中一个是：“你几岁了?”
xxxWell,xxx she answered:xxxI don't remember, doctor, but I will try to think. xxxShe thought for a minute and then said,xxxYes. I remember now, doctor! When I married, I was eighteen years old, and my husband was thirty. Now my husband is sixty, I know. And that is twice thirty. So I am twice eighteen. That is thirty-six, isn't it? xxx
“唔，”她回答：“我不记得了，医生，但我会试着去想。”她想了一会儿说，“是的，我记起来了，医生!我结婚的时候，我是18岁，我的丈夫是30岁。现在我知道丈夫60岁了。那正好是30的两倍。所以我也是18的两倍。那就是36岁，不是吗?”
哈哈，这位女士还真是“幽默”呀，聪明的你觉得她已经几岁了呢?记得把你的答案留下来分享哦!
Text B Could I Speak to Jim, Please?
A: Hello, 332440.
A：你好，332440.
B: Oh hello, Sally. This is Dave Thomson here. Could I speak to Jim please?
B：哦，你好，Sally。我是Dave Thomson。请让Jim接电话好吗?
A: I'm afraid he's not in at the moment Dave. He went out about an hour ago and he's not back yet.
A：恐怕现在他不在，Dave。他1个小时前出去了到现在还没回来。
B: Any idea when he might be back?
B：知道他大概什么时候回来吗?
A: Well, he shouldn't be long. He said he was just going to get some paint. But I wouldn't be surprised if he's stopped off at the pub on the way back.
A：嗯，他应该快回来了，他说他只是出去买些颜料。不过如果他在回来路上去酒吧逗留，我也不会惊讶。
B: OK, well, tell him I've called, will you? And I'll try again later.
B：好吧，嗯，告诉他我来过电话好吗?我晚些会再打过来。
A: All right. Goodbye, Dave.
A：好的，再见，Dave。
B: Thanks, then Sally, goodbye.
B：谢谢Sally，再见。
Read the following passage once. Underline the key words while reading and retell the story to your partner.
一定要试着复述下哈，对口语提高有帮助滴!
Accident
The river, you see, was never really safe at that time of the year- early autumn, I mean, when there is heavy rainfall. So when I heard the children had gone swimming, as they used to all spring and summer, I knew there might be an awful accident. And when they came home late without little Katie, I guessed what had happened.
一笑之余别忘了学习哟：
trouble with:
与……有纠纷，有……的病痛
例句：I'm still having trouble with this math problem.
我依然为这道数学题目而苦恼。
off:
中途停留
例句：We stopped off at a hotel for the night.
我们中途停下来在一家旅馆住了一宿。
常用口语：How old are you? Could I speak to someone?
- 上一篇：留守儿童个案服务案例范文15篇
- 下一篇：螺蛳粉短脚本范文(精选14篇)
最新范文：
- 药品集中采购分析报告范文(精选9篇)
- 采购补充合同范本(精选5篇)
- 租办公楼合同范本(精选14篇)
- 英语作文范文中考翻译(精选5篇)
- 地面工作计划22篇
- 环保部工作计划(精选17篇)
- 团委个人工作总结7篇
- 早教合同范本(精选8篇)
- 销售承包合同范本(精选15篇)
- 普通话工作总结22篇